(415)20の太陽の紋章

  Mayan name English Japanese   Aztec name English Japanese
1 Imix イミシュ Dragon Cipactli シパクトリ Alligator
2 Ik イク Wind Ehecatli エエカトル Wind
3 Akbal アクバル    Night Calli カリ House
4 Kan カン Seed Cuetzpallin クエツパリン Lizard 蜥蜴
5 Chiccan チクチャン Serpent Coatl コアトル Serpent
6 Cimi キミ World-Bridger 世界の橋渡し Miquiztli マキストリ Death
7 Manic マニク Hand Mazatl マサトル Deer 鹿
8 Lamat ラマト Star Tochtli トチトリ Rabbit
9 Muluc ムルク Moon Atl アトル Water
10 Oc オク Dog Itzcuintli インクィントリ Dog
11 Chuen チュエン Monkey Ozomatli オソマトリ Monkey
12 Eb エブ Human Malinalli マリナリ Grass
13 Ben ベン Sky-Walker 空歩く人 Acatl アカトル Reed
14 Ix イシュ Wizerd 魔法使い Ocelotl オセロトル Ocelt 豹猫
15 Men メン Eagle Cuauhtli クアウトリ Eagle
16 Cib キブ Warrior 戦士 Cazcacuauhtli コスカクアウトリ Vulture 禿鷹
17 Caban カバン Earth 地球 Ollin オリン Earthquake 地震,動き
18 Eznab エツナブ Mirror Tecpatl テクアトル Knife 刃,火打ち石
19 Cauac カウアク Storm Quiahuitl キアウィトリ Rain
20 Ahau アハウ Sun 太陽 Xochitl ショチトル Flower
 上の表は20の「太陽の紋章」をそれぞれ順番にマヤでの名前とその呼び方、ホゼ・アグエイアスの英訳、そして高橋徹氏の日本語訳と対応させてある。またその後に参考としてアカテカ語と意味も付けておいた。なおドリームスペルにおける20の紋章それぞれのキーワードは次の通りである。

(1) 赤い龍      /誕生   /育む
(2) 白い風      /精神   /伝える
(3) 青い夜      /豊穣   /夢見る
(4) 黄色い種     /開花   /目指す
(5) 赤い蛇      /生命力  /生存させる
(6) 白い世界の橋渡し /死    /等化する
(7) 青い手      /達成   /知る 
(8) 黄色い星     /気品   /美しくする星
(9) 赤い月      /宇宙の水 /浄化する
(10)白い犬      /心    /愛する
(11)青い猿      /魔術   /遊ぶ
(12)黄色い人     /自由意志 /感化する
(13)赤い空歩人    /空間   /探る
(14)白い魔法使い   /永遠   /魅惑する
(15)青い鷲      /見通し  /作り出す
(16)黄色い戦士    /知性   /問う
(17)赤い地球     /舵取り  /発展させる
(18)白い鏡      /果てしなさ/映し出す
(19)青い嵐      /自己発生 /触媒する
(20)黄色い太陽    /宇宙の火 /照らす

 なお下図はその20の紋章である。左上から1,2,3,4、二段目左から5,6,7,8…の順で並んでいる。ドリームスペルの世界観によれば、私たち1人1人もこの紋章のどれかに対応するエネルギーを自ら選択し、3次元のスペーススーツをまとってこの地球に生まれてきている。通常のスペーススーツの意味は宇宙服という意味だが、ここでは3次元の空間で生きるための空間服としての肉体という意味合いも含まれている。そして自分の紋章と音程が分かったら先ずすることは、アースファミリーという4色4つ組みの自分のチームに出会い、赤ん坊の頃は覚えていたが大人になって忘れてしまった銀河の記憶と、今ここで何をするために存在しているのかという存在理由を思い出すことなのである。