■１■日本の命数法(数詞の体系)は欧米の３桁区切りとは異なり、４桁ずつ区切る万進法だ。中国の万進法に由来するが、日本では寛永11年(1634年)版の『塵劫記』で万進法は完成した。最も大きい数は｢無量大数｣で10??だ。しかしなぜ１兆は欧米の３桁区切りと日本の４桁区切りが重なる10の12乗なのだろう。
■２■綿棒２本はなぜ１天文単位の１兆分の１なのだろう。同縮尺の｢地球暦｣の内惑星の公転軌道は、なぜＡ１版(594mm×841mm)に収まるのだろう。Ａ判は国際規格であり、最大のＡ０版(841mm×1189mm)の面積はぴったり１ｍ2だ。辺長比が１：√２なので、何度半分に折っても面積は半減するが比率はＡ判だ。
■３■普段大きな数値を記す時は、学術論文でも欧米や世界基準相手でもないので、３桁のカンマで区切る千進法でなく、自分が分かり易いよう４桁の万進法で記述している。私たち日本人は万進法をごり押しせず、国際取引や経済などでは千進法に合わせているが、逆のスタンスからの合わせは強制できない。
■４■私たち日本人は時に数を､｢ひ･ふ･み･よ･い･む･な･や･こ･と･も･ち･よろず｣と数える｡｢ひ｣から｢と｣までは普通に１,２,３,４,５,６,７,８,10なのだが、｢も｣｢ち｣｢よろず｣はそれぞれ100,1000,10000と10倍になっている。13の数詞を用いて、一応日本人的な数の括りである４桁までの１万までを表している。
■５■十種神宝(とくさのかんだから)を｢一二三四五六七八九十､布瑠部由良由良…｣と唱えて振ることで､死者も生き返るほど強力な力が発揮されたと奈良の石上神宮には記録されている。よもや漫画･アニメ『呪術廻戦』で最強の式神･魔虚羅(まこら)を召喚する時の祓詞の元ネタと、こんなところで出会うとは。
■６■ところで上述の｢ひ･ふ･み･よ･い･む･な･や･こ･と･も･ち･よろず｣の元は｢ひふみよいむなやこともちろらねしきる､ゆゐつわぬそをたはくめかえうおあや､めふのへほひまゆけふあさねきりぬるを｣という『ひふみ祝詞』で､｢いろは歌｣のように一音も重複しない日本語の47文字で構成される、言霊の祝詞だ。
■７■このひふみ祝詞は文字伝以前の口伝の時代(縄文時代〜)に起源を持ち、長い時間をかけて｢死者蘇生や魂を清める呪文｣として定着したものだ。また日本の命数法は位取りと単位が一致した万進法構造であり、しかも数詞の多くは２音節以内と短く、内部不統一で表現も長い欧米の千進法より完成度が高い。
------------------------------------------------------------
画像６：「CAMWACCA」より借用加工
画像８：『呪術廻戦』14巻118話 c 芥見下々
集英社
ひふみ
よいむなや
こともちろらね
しきる
ゆゐつわぬ
そをたはくめか
うおえ
にさりへて
のますあせゑほれ
20260127
SAturday
|